Michael Hoffen is a new author, and like him, the central character of his book is a teenager. But there’s quite an age gap between them—about 4,000 years. That’s because Hoffen translated an ancient papyrus from Egypt’s Middle Kingdom and brought to life the true story of a young Egyptian from ancient times named Pepi. In the papyrus, Pepi’s father, Khety, is intent on getting his son a job in the royal court.

Young Pepi wonders what career path he should choose, an important matter still contemplated today by millions of teenagers forty centuries later. His father Khety takes him on a long journey up the Nile to enroll him in a school far away from home. Along the way, Khety explains 18 other terrible jobs Pepi could end up having to work at if he is not hired as a scribe.

Hoffen, who has been translating ancient texts since middle school, became fascinated by a 4,000-year-old or so piece of literature from ancient Egypt’s Middle Kingdom known as The Instruction of Khety.

Under the guidance and collaboration of his two co-authors, Egyptologists Christian Casey and Jen Thum, Hoffen spent three-and-a-half years translating hieroglyphics into modern-day prose and gathering images to tell the story of Kheti and Pepi.

He then published a book called “Be A Scribe! Working for a Better Life in Ancient Egypt.” In the book he describes just how little the human condition has changed in thousands of years and shows readers that working for a living has never been easy!

Possible Preaching Angle:

Parents still want the best for their children, and teenagers face important decisions as they set out on their career paths. This story shows how little parenting has changed across thousands of years. The record of an Egyptian father giving life advice to his son mirrors the same instructions that Solomon gave to his sons in Proverbs, “Listen, my sons, to a father’s instruction; pay attention and gain understanding. For I give you sound teaching…” (Prov. 4:1)