How All Cultures Can Domesticate the Gospel

The British theologian Leslie Newbigin told the following story to illustrate how different cultures water down the claims of Jesus:

When I was a young missionary I used to spend one evening each week in the monastery of the Ramakrishna Mission in the town where I lived, sitting on the floor with the [Hindu] monks ...